בן ציון ש'

שם העט של שמחה אלתּרֶ גוטמן (1932-1870) מורה סופר ומתרגם עברי. נולד בבסראביה לימד באודסה והקים בה עם ביאליק* לוינסקי* ורבניצקי הוצאת ספרים עברית בשם מוריה. כינס מקראה עברית לילדים בשם בן עמי. עלה לארץ־ישראל ב־1905 התיישב בנוה צדק והוציא לאור את כתב העת הספרותי הראשון בארץ העֹמר. היה מראשוני תל־אביב חבר פעיל בוועד תל־אביב וממייסדי מוזיאון תל־ אביב. כתב ותירגם היה חבר ועד הלשון חבר במרכז המורים ועוד. השדרות נקראו על שם בן ציון ב־1932 ורק מאוחר יותר נוספה ה־ש' [½שמחה]. בנו היה הצייר והסופר נחום גוטמן*. בן עמי